Bueno, sin querer queriendo he cambiado el «tema» de esta bitácora. Sin abandonar los grises, eso sí. Ahora he puesto «Rundown», lo he traducido (en todo lo que no se puso en castellano, que fue la gran mayoría; y me faltarán cosas aún), cambié el pie de la página (un poquitín) y me falta toquetear más los estilos y pulirlos a mi gusto (demasiado espacio entre párrafos, poner el título y subtítulo a la derecha, entre otras cosas) y he aprovechado para eliminar una categoría: «Al toque» (con más de 170 entradas). ¿Por qué? La misma nació para contener las minipost, diferenciándose por el estilo empleado; para ello usaba un «plugin» (que hace mucho no se actualiza). Fue en principios de 2009 cuando puse esos cambios. En todo este tiempo WordPress agregó el poder distinguir las entradas por «tipos», y uno de ellos es, justamente, «minientrada» (como la presente), «Al Toque» ya no tenía sentido.
Por cierto, en breve esta bitácora (contando desde su versión en Blogia) cumplirá 9 años en línea.
Actualización (18/10/13): Quito el tema específico para dispositivos móviles, por dos razones: en un Android (no sé cuál, estaba usando el teléfono de una compañera) algunos de los botones no funcionaban (como el de desactivar el tema ese) y se supone que este tema se adapta a distintos tamaños de pantalla correctamente, con lo que en todos los dispositivos se vería «similar» (y no con dos temas tan distintos). Después de probar este tema en un cacharro con una pantalla de celular normalita (de tamaño y resolución), y habida cuenta de esos errores, mejor sin plugin que con él.